親，2011年即將揮手逝去，如果不會一兩句網(wǎng)絡(luò)流行體，那你真是“傷不起”，也難以“hold住”了。這一年，從“咆哮體”到“藍(lán)精靈體”，從“TVB體”到“淘寶體”，從“李剛體”到“撐腰體”，這些幾十字甚至上百字的語段，或嬉笑怒罵，或插科打諢，或戲謔詼諧，在網(wǎng)絡(luò)世界里方興未艾、遍地開花，上演了一場精彩紛呈的語言時(shí)尚秀。這些語言模特們，有的是純粹無厘頭般的打鬧，有的是對童年的無限懷念，有的是對生活的無力吐槽，有的是呼喚社會良知的回歸……顯然，集體噴發(fā)的網(wǎng)絡(luò)流行語體，它不僅僅是一種時(shí)尚，一種新的語體的表達(dá)，更是網(wǎng)友疏解情緒、表達(dá)意見的一種新媒介。但是，網(wǎng)絡(luò)流行體不過一時(shí)流行而已，短期喧囂后，又有幾個能被人記?。?/p> 喜好——你是什么“控”？ 網(wǎng)絡(luò)流行體：XX控 名詞解釋： 傳統(tǒng)語義中，“控”字有控制、節(jié)制、駕馭等詞義；而作為網(wǎng)絡(luò)新詞的“控”，它出自日語的借音，其語源則是西方心理學(xué)術(shù)語complex（情結(jié)）的前音(con) ?！癤X控”，用以描述對某物極度喜歡的人。 事件回放： 2011年12月14日，由國家語言資源監(jiān)測與研究中心發(fā)布的“漢語盤點(diǎn)2011年度字詞”揭曉，“控”和“傷不起”位居年度國內(nèi)字詞首位。 點(diǎn)評： 與2010年度熱詞“漲”一樣，一個“控”字，人們看到是群情民意、公共管理、社會責(zé)任與時(shí)代使命。然而，在當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文化語境里，“控”的語義與認(rèn)知都已發(fā)生轉(zhuǎn)變。在日常生活中，“游戲控”、“蘋果控”、“微博控”、“穿越控”、“宮斗控”不一而足，“控”字既反映了主體對對象一種非理性迷戀的失控，又表達(dá)出主體理性潛在地渴望控制對象。比如“游戲控”任由自我放縱與迷失，“蘋果控”們“愛瘋死”般對時(shí)尚品牌癡迷， “宮斗控”讓一眾“白領(lǐng)”成為專注于宮廷爾虞我詐的宅男宅女…… “控”的流行恰恰表征了人被物使、心為物役的一種失控。 溝通——你說“親”了嗎？ 網(wǎng)絡(luò)流行體：淘寶體 名詞解釋： 淘寶體最初見于淘寶網(wǎng)賣家對商品的描述，如“親，快來搶購哦”、“親，包郵哦”，因其親切、可愛的方式逐漸在網(wǎng)上走紅。 事件回放： 2011年7月，南京理工大學(xué)首創(chuàng)“淘寶體”錄取短信：“親，祝賀你哦！你被我們學(xué)校錄取了哦！親，9月2號報(bào)到哦！錄取通知書明天‘發(fā)貨’哦！” 8月，外交部微博采用“淘寶體”招聘啟事：“親，你大學(xué)本科畢業(yè)不？辦公軟件使用熟練不？英語交流順溜不？駕照有木有？快來看，中日韓三國合作秘書處招人啦！” 同月，鄭州市交巡警將“淘寶體”用于交通安全宣傳：“親，注意避讓行人哦！”“親，快車道很危險(xiǎn)哦！”“親，紅燈傷不起哦！” 點(diǎn)評： 2011年，我們有了一種新的溝通方式——“淘寶體”，這一源自購物網(wǎng)站賣家與買家之間相互交流的語體，已逐漸深入到日常生活的各個領(lǐng)域。在人際關(guān)系脆弱和社會誠信缺乏的情況下，一句“親”，熱情又簡單，親切又膩歪，在走馬燈一般的網(wǎng)絡(luò)流行體中，這種特有的語言魅力和情感深度讓“淘寶體”顯示出頑強(qiáng)的生命力。使用“淘寶體”的學(xué)校、警方、政府部門，也多了些可愛，少了些古板，多了些親和，少了些嚴(yán)肅。然而也得提醒一句，執(zhí)法機(jī)關(guān)和教育機(jī)構(gòu)還得把握尺度，不能為“親切”而淪為媚俗。 |
