新華社南京11月6日電(記者王玨玢)一本厚厚的農(nóng)歌手稿,一疊加滿了批注的曲譜,一張載著各種民歌唱調(diào)的光盤,記錄著江蘇省儀征市文聯(lián)副主席張?zhí)煊顨v時(shí)5年“保衛(wèi)民歌”的“戰(zhàn)果”。5年來(lái),張?zhí)煊畎ぜ野糇弑閮x征下轄9個(gè)鎮(zhèn),“救下”百余首古老民歌。 “再不收就來(lái)不及了,我這是在和時(shí)間賽跑啊!”張?zhí)煊钕蛴浾呓榻B,舊時(shí)儀征沿江一帶農(nóng)民栽秧勞作時(shí)即喜唱民歌,人稱“胥浦農(nóng)歌”。清同治年間,儀征縣令厲惕齋所作《真州竹枝詞》中有這么兩句:“江村何處唱回波、裊裊音聲柳外過(guò)”,講的就是此間勝景。 “可是現(xiàn)在大多數(shù)年輕人都已經(jīng)不唱農(nóng)歌,老人們即使會(huì)唱也只記得一兩句詞,很少有人能唱全的?!闭f(shuō)到老民歌的傳承,張?zhí)煊畎崔嗖蛔〗辜薄?/p> 晚清至民國(guó)初期,畫家諸乃方將“胥浦農(nóng)歌”繪入真州八景。據(jù)載,“五月栽秧季節(jié),城里文人雅士、紈绔子弟相約去西浦田間聽歌,歌聲高亢婉轉(zhuǎn),此唱彼和,持續(xù)不斷。”張?zhí)煊钫f(shuō):“我們總應(yīng)該給后代留下點(diǎn)屬于自己的精神財(cái)富。我既然做了文化工作,就不能眼睜睜看著這些農(nóng)歌消失?!?/p> 一個(gè)簡(jiǎn)單的信念支撐起近千公里鄉(xiāng)間小道的來(lái)回奔波和兩千個(gè)日日夜夜的風(fēng)雨勞碌。張?zhí)煊罨貞?,收民歌的日子,他的口袋里總裝著一支錄音筆,一聽到村里誰(shuí)會(huì)唱民歌,就立刻下去請(qǐng)他(她)當(dāng)面來(lái)唱,即使只有一句兩句也錄下來(lái),回去反復(fù)傾聽、仔細(xì)揣摩。 “剛開始真像大海撈針一樣,我不知道哪里有會(huì)唱歌的老人,就只能下去一家家地問(wèn),有時(shí)候一整天也找不到一條線索?!闭也坏骄€索,張?zhí)煊罹秃袜l(xiāng)鎮(zhèn)文化站的工作人員一起挨家挨戶地“排查”,大儀、十二圩、新集……5年多來(lái),他們走遍了儀征9個(gè)鎮(zhèn)上千戶農(nóng)家。 “老人們沒有記歌詞的習(xí)慣,往往是隨口幾句地唱來(lái),要聽準(zhǔn)一首歌經(jīng)常要跑六七趟。”談話間,張?zhí)煊铍S口唱起了收來(lái)的民歌《拔根蘆柴花》,“就是為了收這首歌,我聽了好幾個(gè)老人的唱詞,最后綜合了3個(gè)人的唱法,才把它大致還原出來(lái)。” 張?zhí)煊罡嬖V記者,像這樣的例子并不少見,他每收一首農(nóng)歌都要經(jīng)過(guò)多次聽曲、修改和補(bǔ)充,寫出來(lái)了歌譜再回到村頭教給農(nóng)民們唱,這一過(guò)程往往要花好幾個(gè)星期。 “但是看著一首首農(nóng)歌被還原出來(lái),又重新掛在村民們嘴邊,我就比什么都高興?!睆?zhí)煊钅﹃豁?yè)頁(yè)改了又改的歌譜,笑得像孩子一樣開心。 “我還有一個(gè)夢(mèng)想,要讓這些民歌走進(jìn)校園,教孩子們來(lái)唱。只有這樣,‘胥浦農(nóng)歌’才能真正一直唱下去,變成能一代代傳承的文化。”張?zhí)煊钫f(shuō)。 |
- “大地飛歌”南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)文化品牌唱響13年
- [河北] 大型交響樂(lè)《民歌河北》奏響歌唱希望河北
- 【美文欣賞】民歌中的草原
- 原生態(tài)民歌紅火背后的危機(jī):誰(shuí)來(lái)傳承?如何傳承
- 圣約翰大學(xué)教授:中國(guó)東北二人轉(zhuǎn)與美國(guó)西部民歌的相似
- “民歌韻·紅歌情——我唱山歌獻(xiàn)給黨”音樂(lè)活動(dòng)啟動(dòng)
- 民族化、本土化與音樂(lè)創(chuàng)新——談中國(guó)民族音樂(lè)劇創(chuàng)作
- 紅歌因形神兼?zhèn)涠呒t
- 評(píng)秧歌劇《米脂婆姨綏德漢》:與其生搬硬套 不如巧妙融合
